FORWARD commands do not need to buffer. Just set FORWARD once and leave it running.  You can change SPEED any time on the fly.  SPEED set to 0 will stop the axis.  A negative SPEED value will make the axis move in reverse.

You only need to CANCEL when shutting down the axes on an E-Stop for example.